瑞典繡Swedish Weaving的起源與應用－damy779的部落格

瑞典刺繡 Swedish Weaving

Swedish weaving, or Swedish embroidery, is also known as huck embroidery.

瑞典編織或者瑞典刺繡，是亦稱粗麻布刺繡。

瑞典刺繡是在亞麻布之中首先被發現約在16世紀的一個傳統的刺繡技術。它的起源未精確地被辨認，但是由於這個技術在瑞典亞麻布被發現的頻率，它變得與這個族群連接。

Swedish weaving was popular in this country until around the 1950's. As the number of automatic dishwashers in the home increased, the need for "dish towels" decreased, with the resulting decline in this form of stitching.

瑞典編織在這個國家是很普遍的一直到50年代左右。當自動洗碟機的數量在家增加，對「洗碗巾的」需要減少，便慢慢沒落了。

多數瑞典編織的樣式是抽象和金字塔型設計，偶爾也會設計簡單樣式、獨立形狀和字母。

使用的布稱為瑞典十字布.是用雙重織目的織布. 繡線在雙層布的表面刺繡，並且設計垂直刺繡或水平地橫跨布目的方式做成。使用瑞典針是好挑布的針尖呈彎取的鈍針，繡線使用法國DMC25號或5號繡線

以上內容摘自網站http://www.bixstitch.com/

瑞典繡的特色在於它的圖案與繡法, 簡單又有特色. 比較傳統的瑞典繡, 是用於薄毯上的裝飾, 成品很大, 所以才會用7格這麼大格的繡布, 至於線, 必須要用較粗的線, 如羊毛繡線, 毛線, 甚至有人用緞帶去繡, 其實是很隨興的!~~

此外, 若不想繡被毯這麼大件的作品, 其實也可以用一般的Aida (11格~14格), 再加上一般的繡線來繡, 可裱框, 或繡成裝飾用的小擺飾..等等, 成品也會滿有特色的喔!~~(若用Aida繡布和一般繡線的話, 就不要使用瑞典繡用針, 會太大, 只要用一般十字繡針即可)

摘自手藝人創意生活館Maggie回覆留言的內容

瑞典刺繡針

瑞典繡的基本針法才12種.卻可以變化組合成許多的圖案.

運用範圍也非常廣泛.入如衣服.置物袋.提袋.抱枕.桌巾.床罩.小桌巾. 門墊、杯墊. 背包等等.

相關美國書籍可上手藝人網站購買http://www.e-craftmakers.com/shop_2.phtml?lCategory=B4&mCategory=22&listType=A

這是日本久家道子老師出版的瑞典刺繡書籍

瑞典式的刺繡，充滿了對稱性幾何圖形的豐富變化，更透露出來自北國的冷靜分析的邏輯，築夢踏實軌跡。著名的織繡老師久家道子，為大家詳解在那北國嚴寒的風雪中所孕育出來的刺繡圖案。利用對比色彩的繡線，穿梭成各式各樣的圖案，妳當然可以選擇在整塊布上輝灑自己的創意，亦或是在床單、桌巾等實用的物品的四周邊繡上這些單純又有特色的圖案，讓原本簡單的家居，頓時多采多姿。

應用在鐵網上是我的創意喔!

抱枕套

以上圖片都是Damy鄧美華的作品

目前台灣有在作瑞典刺繡的部落格有

王棉幸福刺繡 http://www.wretch.cc/blog/blessmark/13185299

Damy 的快樂隨意作 http://tw.myblog.yahoo.com/damy-handmade

國外的瑞典刺繡網站 http://www.averyhill.com/

該網站對瑞典刺繡的介紹

Swedish Weaving is also known as Huck Embroidery. This needle art became popular in the late 1940's. Homemakers decorated the borders of Huck towels with embroidery floss. Today, crafters make couch throws, baby blankets, pillows, wall hangings, pictures, and table linens using yarn and monk's cloth. They also enjoy using a variety of threads on other even-weave fabrics, such as Huck cloth, Huck toweling, and Aida cloth.

瑞典編織是亦稱粗麻布刺繡。在40年代末期這種針線藝術變得普遍。主婦裝飾了粗麻布毛巾邊界與刺繡繡花絲絨。今天，會工藝的人使用毛線和修士的布料做長沙發蓋墊、嬰孩毯子、枕頭、牆壁hangings、圖片和餐布。他們也喜歡在各式各樣的布上作瑞典刺繡，例如粗麻布布料，粗麻布toweling和Aida布料。